CHEHOV: есть я , по аське с тобой разговариваю:-)))
Ну, придется и мне статьи попереводить. Они, правда, малоинтересные и полны местечковой гордости за молдованина Валерие Гэинэ (статьи на молдавском, то есть румынском). Но кое-что интересное есть.
Например, я узнал из газеты "Юный ленинец" и что-то в этом роде, что монинско-гаиновский Круиз считался тамбовской группой.

TO Andres- Cпасибо,что откликнулись!Интересен перевод материала о КРУИЗе с http://www.metal-rules.com/where
на этой странице есть ссылка на KRUIZ RUSSIAN METAL.В ней о трио КРУИЗ на английском.А сроки- по мере возможности. И за отзыв спасибо!
TO BOA- Радуешь!Действительно забыли,что ты немецким владеешь. В скором времени отправим тебе статью из Metal Hammera о концертах КРУИЗа и ШАХа в Германии. Кто сможет прослушать INSULATED на мр3, будет интересно Ваше мнение. На мой (субъективный)взгляд-KARMA все-таки интереснее. Более заводная и гитарная. Даже ядренее что-ли. И у KARMы есть боевики-AMERICANA, GET IT ON, PUSSYCAT. В INSULATED все модно и навороченно-но драйва нету. Это мое субъективное мнение. Хотя компакт-диск INSULATEDa купил бы с удовольствием.
TO Kot-куда пропал?

Hi, всем!!!
А вот небольшой сюрприз...

To CHEHOV: А каков объем информации на английском? И сроки? В принципе я мог бы подрядиться: за плечами спецшкола и МГИМО. Так что жду информации.

TO Arthur- Проверь почту и ответь.
Материал "КРУИЗ-русский удар на западном фланге рок-фронта" сейчас размещают многие сайты.Вся фишка в том, что окончательный вариант этого материала будет выложен ТОЛЬКО на этом сайте!Не весь материал дается в рекламную компанию. Хотя то, что можно прочитать на дружественных нам сайтах-это нормальная и полноценная статья ,правда без моментов, которые будут интересны только НАСТОЯЩИМ фэнам КРУИЗа. Поясню.
В окончательном варианте статьи для этого сайта будет указано,например, что Red Line Studio это прекрасная студия для прописания трэков, но она совсем непригодна для сведения. Т.е. сведение альбома "KRUIZ/WEA" проходило уже в другом месте. Вообщем на этом сайте будет полный вариант материала со многими специфическими примочками. Вот. Сам материал и так объемный поэтому рассказывать в нем о проектах Валеры Гаины(GAIN,KARMA,INSULATED +продюсерская работа) Сергея Ефимова (ВОЛКИ,УДАР,ХИППИ ХАОС и очень много сессионной работы) Федора Васильева (Б.Орел,Черный Кофе и сессионная работа)-очень трудно будет восприниматься такой объем материала в одной статье. К сожалению, дома у меня компа нет, поэтому приходится заниматься на работе, урывками. Вот мы с Димой и пытаемся, хоть как-то.Поэтому, любая помощь со стороны посетителей сайта ТОЛЬКО ПРИВЕТСТВУЕТСЯ! Вот честно-о проектах Сергея Ефимова "УДАР" и "ХИППИ ХАОС" информация хоть и не в минусе, но почти на нулях. Спасибо Алексею Борисовичу-прислал информацию за КАРМУ, но ее надо еще переводить. Конечно хочется написать отдельно о всех группах музыкантов трио КРУИЗ. Тормозит только нехватка времени.
Все-таки может найдется человек, который сможет сделать перевод статей о КРУИЗЕ с английского и немецкого языков?
Дима вернулся из командировки-поэтому ОБРАЩЕНИЕ ФЕДОРА ВАСИЛЬЕВА К ПОСЕТИТЕЛЯМ САЙТА KRUIZ-GAINA (от 30.01.02г)появится в ближайшие дни. Далее будут размещены несколько ЭКСКЛЮЗИВНЫХ фото ФЕДОРА для сайта KRUIZ-GAINA. С разрешения сайта GUITAR.RU появится интервью Валерия Гаины, которое прошло в ДЕКАБРЕ 2001г.
Вроде движемся потихоньку...

Привет Дима, Игорь и все-все!!
To DIMM: спасибо еще раз за то, что уже ты выложил фотки и статьи. Надеюсь с остальными интервью, что я выслал ты поступишь так же.
To CHEHOV: Во-первых, спасибо за постер и твой материал (имею в виду статью-биографию КРУИЗА). Мне понравилось. Фактически получился хороший анализ всех материалов о КРУИЗЕ и оченьн ясная общая картина того, что-за это была команда. Я вот правда заметил (конечно КРУИЗА это касается только косвенно), что ничего ты не написал про ефимовсий "Удар". Помню они два раза приезжали к нам в Казань. У меня даже сохранилась плохая аудио-копия с концерта.
По поводу видео (я тут опять о своем). Я как узнал, что ты видел на "Горбе" КРУИЗ-видео, меня прям на стуле подбросило. Если не трудно, скажи насколько это дефицитная запись, есть ли у них чего еще?.. И если ты вдруг, случайно, между делом, по пути, особо не напрягаясь заглянешь в ближайшее время на Горбушку... в общем, я был бы крайне благодарен тебе за эту кассету. Просто, боюсь, что пока я еще тут найду кого в Москве, кто бы мог ее купить, там уже все улетит. А может нашелся кто, у кого что-нибудь еще сохранилось на видео? Пишите! Заранее спасибо.
Arthur

VAL GAINA and KARMA.
METAL HAMMER magazin /NOVEMBER 1993.
"...одно из сильнейших появлений на рок-сцене это команда из Лос-Анжелеса-KARMA. Эта группа с интересной историей своего создания, безусловно обладает индивидуальностью и РЕАЛИЗМОМ своей музыки. ОПРЕДЕЛЕННО-у КАРМЫ есть и свой неповторимый саунд!"

2Вован: Прочитал. Тож клевваа...
Посетил я сегодня "Горбушку". Нашел место,где торгуют CD-Rами КРУИЗ-1 и KRUIZ/WEA. К сожалению не записал № места. Главный (левый-боковой)вход, по эскалатору, направо. Вообщем CD-Rы КРУИЗа на "Горбушке" ПОЯВИЛИСЬ.
Зато записал №места, где продают ВИДЕО КРУИЗа "Live in Munich". Фото этого концерта можно увидить в разделе фотографий. Жаль, что и это видео продолжительностью всего 30 минут. Видео-кассета стоит 170 руб. Вот №места, где ее можно закупить-№ В2-241 ВИДЕО/Русский Рок. (Бонусом к КРУИЗу LIVE группы МАСТЕР).
P.S.-Два месяца назад я проходил ВСЮ "Горбуху" вдоль и поперек-нигде не было НИЧЕГО о КРУИЗе. А теперь вот появилось. Интересная и правильная тенденция. Если, кто будет на "Горбе", то лучше искать КРУИЗ с Гаиной (так продавцы с Вами охотней заговорят), а не просто КРУИЗ.

Йога, значит... ну-ну... клёвваа...
2 Chehov: проверь почту...

Привет всем! Извините, часто не могу писать, да и часто не о чем, только в связи с чем-нибудь.
Насчет йоги. Летом мне Валера рассказал, что занимается йогой, но так, чтобы это было не во вред делу, его главному делу - музыке, ну, и бизнесу, конечно. Он рассказывал, что в середине 80-ых тогдашний басист КРУИЗа Александр Кирницкий решил бросить группу и уехать на 2 года на Алтай, увлекшись йогой. 2 года он не выдержал и вернулся (по-моему. это случилось или до, или после Кикогаввы, скорее. после, но я не уверен). Ну и Валера к этому и сказал, что все надо делать не во вред главному.
Кроме того, он не только занимается йогой, а еще и "подписал" (его выражение:-))) на это несколько своих знакомых, например, корейца, которого он раскручивает (забыл, как звать:-)).

Кстати, вопрос. Концерт в ЦДТ 1986 года. Круиз занимает первое место и т.д. 2 песни: "Мираж" и "Не падай духом" попадают на сборник. А остальные записи есть где-то, ведь они спели по-моему, 8 песен

TO BOA- Да, в Белорусии свои рубли. Это точно. Так что 1000руб. это их денег. Прикол. Я тож курс не знаю.
TO Andres- Красиво написал про КРУИЗ.
Ниже рассказ Федора Васильева о знакомстве с музыкантами из немецкой группы HELLOWEEN.

ФЕДОР (ТОТ САМЫЙ)про HELLOWEEN.
" Первая встреча КРУИЗа с немцами из HELLOWEEN произошла в конце 1987 года в Венгрии. Наш менеджемент устроил нам BACKSTAGE на выступление HELLOWEENa. Посмотрели мы. Интересно. А вот самый цирк произошел после выступления HELLOWEEN, когда наш тур-менеджер знакомил КРУИЗ (вот ребята из русской группы КРУИЗ, это тяжелый рок из России и т.д.) и HELLOWEEN. Ударник HELLOWEEN-INGO SCHWICHTENBERG проникся речью тур-менеджера и стал расписывать свой автограф для Сергея Ефимова. Расписал, и дает Сергею. СЕРГЕЙ- А мне не надо. ААА!!!-понял INGO, и стал давать свои барабанные палочки. СЕРГЕЙ- Да не надо. Спасибо. У меня свои "рижские" неплохие. Вообщем HELLOWEEN даже немного растерялись. А ты тоже в бэнде играешь?-спросили меня HELLOWEEN. Да. ТЫЫЫ?!?!?!????? (наверное удивились моему возрасту).
Вообщем проходит месяцев семь, КРУИЗ играет концерт в Гамбурге. HELLOWEEN приходят к нам на концерт В ПОЛНОМ составе и простаивают весь наш концерт от начала и до конца. Вот так КРУИЗ и познакомился с HELLOWEEN. P.S. КРУИЗ в то время ничего уж такого сверхестественного не делал. Просто НРАВИЛОСЬ НАМ ЭТО. Нравилось то, что мы делали. То, что мы играли".
От Чехова- Вот Макс М-в летом прошлого года и передал Михаелю Вейкату летом прошлого года винил "КРУИЗ-1", когда тыквы приезжали с концертом в Москву. Вейкат его доооооолго искал.

To CHEHOV: Да, к сожалению - это факт. Кстати, спасибо (и не только от меня)за ссылку на mp3-шки GAINа. Хоть они тоже, видимо действуют и не совсем законно (с точки зрения Российских законов - в Сети свои правила, не нами установленные), но душу согрело.

В свое время на "Арийском" чате познакомился с девушкой, которая никогда не слышала "Круиз". Пришлось поставить то, что было. И, что самое интересное, на следующий день после этого люди в чате порядка двух часов обсуждали услышанное. Не все хвалили, но равнодушных не было.

Никогда не забуду концерт "Круиза" в Калуге в середине 80-х на центральном стадионе.Сразу же поразили (особенно после паршивых фанерных гастролей наших "суперхардзвезд", не буду уточнять, кого)напор и мощь "живого" звука, желание (не показное, реальное) музыкантов "выложиться" в каждой ноте, в каждом аккорде. Публика на концерте была разная - от сопляков типа меня до людей, прошедших не одну войну и выросших на совершенно иной музыкальной идеологии. Так вот, не могу точно сказать, у кого из этих двух категорий ярче горели глаза после концерта.

Hi, Мужики!!!
Заглянул сейчас на этот сайт "Белорусский"б и чуть со стула не упал... Или я с ума сошел, или может кто меня поправит, но те цены которые они заламывают - это уже перебор по моему счету!!! Даже то, что у них пустая CD-R 1000.-рублей стоит - это просто наглость!!! Тем более живя здесь я знаю цену таким дискам, т.е. самый дешевый стоит 0,49.-EURO, а самый дорогой стоит 1,0.-EURO. Это то, что касается компъютерных дисков, есть ещё AudioCD-R (это не Mini-Disc!!!), эти диски стоят максимум 2,0.-EURO.
Вот такие пироги!!! Или может у них там в Белоруссии своя валюта??? Тогда просто интересно какой у них курс к международной валюте.

TO Andres- То, что лицензионных компактов КРУИЗа во всем бывшем СССР не выпускалось это точно.
Конечно, очень жаль,что некоторые люди наживаются на нелегком труде музыкантов.
Вообще в мире шоу-бизнеса свои "заморочки". Валерий Гаина с удовольствием бы въехал в "американскую историю" с КРУИЗом, но как понимаю я, контракт с WEA заканчивался только к 1992 году,поэтому ROADRUNNER и отказали с выпуском альбома "Culture Shock.A.L.S." Поэтому-то , наверное, и нарулили проект GAIN, который базировался почти на 50% песенном репертуаре КРУИЗа (естественно в более легком варианте исполнения.)А потом Валерий остался в U.S.A. и все....может пока все...

Привет!!!
В отчаянных попытках найти утраченные в свое время записи русскоязычных версий "Рыцаря дороги", "Железного рока" и т.д. натолкнулся на приведенный ниже беларусский сайт(http://www.jam.by), хозяева которого, по всей видимости, не особенно беспокоясь об авторских правах исполнителей, за деньги запишет и пиратский "Железный рок" и, полагаю не менее пиратский "Круиз/WEA".
Честно говоря, не приценивался, но, думаю, если все это не лажа, хозяева сайта неплохо зарабатывают.
Жаль, что записи кумиров (каковыми для меня навсегда останутся трио "Круиз") невозможно приобрести законным путем.

TO Mik-Новая информация о КРУИЗе вообщем-то отсутствует, т.к. трио КРУИЗ распалось 12 лет назад. Свежие новости поступают в гостевую книгу только о каждом отдельном музыканте (В.Гаина,Ф.Васильев и С.Ефимов). А отдельно о КРУИЗе прям "новых-новых" новостей нет. В ходе недавней встречи с Ф.Васильевым, Федор (Тот самый) сказал, причем отчетливо-"Ждите!".
А если Вам интересна группа КРУИЗ образца 81,85-92,02 годов, то у них есть свой сайт. Вот там и есть новая информация про клип "Цыпленок жареный" ,"Цыпа" и "Лесбиянка". Какие-то ПРЯМ не в тему этого "геста" названия песен. СО-фэны вы уж извините за это.
Хотя пятнадцать лет назад играл вовсю уже ТОТ САМЫЙ КРУИЗ, а ребята из сегодняшнего типа круиза назывались Эх Вашу Мать (э.в.м.). Ну вообщем вкусы у людей всех разные, может кому и понравится "Цыпа".
Вот мы недавно встретились с Федором Васильевым и он рассказал много интересного о трио КРУИЗ, но эта информация будет выкладываться ПОСТЕПЕННО.

Случайно набрел на сайт - и нахлынули воспоминания пятнадцатилетней давности, когда в школе украдкой слушали Круиз. Такое не забыть. Чума!!!
Сайт нормальный, но маловато информации о текущей деятельности. Подскажите где можно достать старые записи, нигде нет.

to сеня-Качественный компакт был только у проекта GAIN, и то запись была 90года, а вышел компакт в 95. Вот там то и есть 3 бонуса КРУИЗа неизданных ранее. А КРУИЗ-1 на "Горбе" бывает редко (но бывает)в виде CD-Rа. ГЕЙН и КРУИЗ(bonus) можно заценить на http://ap.epn.ru/music/index.asp- Искать на букву В, т.е. Валерий Гаина.
ФЕДОР (Тот самый) сказал, что "НИКТО музыкантов КРУИЗа в известность о переиздании КРУИЗ-1/РОК НАВСЕГДА- НЕ СТАВИЛ" Так что обсуждение вопроса о переиздании КРУИЗ-1 в России(которое ведется на других сайтах) на компакте с цветной книжкой и соблюдением интересов музыкантов , НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ.

Господа, подскажите, есть ли на Горбе CD КРУИЗ-1 ?
слышал, что выходил лицензионный с приличным качеством и бонусами.
Thanks.